Hola, no soy ginecóloga pero me pasaba exactamente lo mismo que a ti. Y la solución por lo menos en mi caso fue muy simple, sólo relajarme y no pensar en que me iba a doler, tienes que entregarte y relajarte. Es muy importante el juego previo y que te exites y lubriques bien, si es necesario usa un lubricante pero arma un buen preámbulo, siéntete sexy y disfruta. Busca un momento y lugar donde te sientas cómoda y veras los bien que va a funcionar. Te lo digo por experiencia propia!!! Espero que te funcione porque se muy bien lo frustrante que se siente. Saludos

PD: el dolor lo sigues sintiendo porque ya estas predispuesta sentirlo y tu vagina se cierra sola involuntariamente y por eso que tu pareja no te puede penetrar, como consejo extra, siempre ponte tu arriba y anda haciéndolo muy lento y suave, a tu ritmo