Hazlo, no te vas a arrepentir.
Lo de las heces es una pamplina, tranquila que ni va a salir nada, ni huele ni sabe si luego le haces una mamada, eso sí, si te duele la barriga o estás con ganas de ir al baño mejor no lo hagas ese día porque será peor.
Respecto al dolor, duele, puede doler desde prácticamente nada a mucho, todo depende de la posición, la lubricación, la excitación y la rapidez. Si lubricas bien la zona, lo hacéis cuando estás bien excitada y él te la mete poquito a poco, sin presión es muuuy exttaño que duela.
Te recomiendo que te tumbes boca abajo con las piernas abiertas y si ves necesario te cojas las nalgas para abrir el ano y el se ponga encima como si fuera a hacer flexiones ya que es como lo hice por primera vez y estuvo muy bien, no me dolió y se sintió bien

Relájate, disfruta el momento y ya verás como terminas repitiendo, un saludo