Yo creo que la comunicación es lo que falla en uds y deberían pensar en ir a terapia de parejas para solucionarlo.
El asunto del regalo fue la gota que derramó el vaso porque como lo dices, fue porque él no te prestó atención a lo que siempre le decías y se dejó influenciar por las compañeras del trabajo en comprarte algo que ni al caso.
Por cierto, y si cambia el producto por otro del color que quieres, se podrá?