Relaciones e infeccion

Chicas una duda, hace dos semanas tuve una infección candidiasis, mi pareja y yo tomamos las pastillas que me recetó la ginecóloga, y aparte me recetó óvulos, pero por cuestiones de dinero no puedo comprar los óvulos, mi pareja y yo estamos ansiosos de tener un encuentro, habrá algún riesgo por la infección?