Hay muchos tipos de miomas, puede que justo ella tenga uno que este colgando dentro del útero (de llaman pediculados) y por eso siente que se mueve

Cómo el que ves en la imagen pero creciendo dentro de su utero
Pd: quizás el mioma ya es muy grande (a veces pueden parecer embarazadas) :/ eso es peligroso