Inflamación de cuello uterino

[Xiily]

Hola. Tengo una pregunta en enero me toco citología y me encontraron inflamación ya con esta era la 3 citología con ese resultado, me enviaron una colposcopia con biopsia, solo me hicieron la colpoacopia me salio una cervicitis por Candida y me enviaron una crema por 7 días. Me hice el tratamiento y todo perfecto. Tenia control en septiembre y ahora nuevamente me salio la inflamación me enviaron unos óvulos por 10 días. Comencé el tratamiento pero me vino el período y lo deje 2 días, lo seguí usando después y el viernes tuve relaciones con mi pareja me faltaban 4 óvulos para terminar, igual segui el tratamiento. Mi pregunta es esto puede afectar el tratamiento? Debería volver a empezar el tratamiento? No se que hacer!! Ayuda.